me chame

appelle-moi

→ me
phrase Rare #19,071
appelle-moi Forme impérative utilisée pour demander à quelqu’un de vous appeler, de vous contacter ou de vous désigner par un certain nom. « Chame-me » est une variante plus formelle ou écrite.
PO: Se precisar de ajuda, me chame.
FR: Si tu as besoin d’aide, appelle-moi.

Não me chame disso.

Ne m'appelle pas comme ça.

— O Peso de um Passado (1988)

Por favor, me chame pelo meu nome.

S'il vous plaît, appelez-moi par mon nom.

— Crematório (2015)

Nunca mais me chame assim.

Ne m'appelle plus jamais comme ça.

— O Refúgio (2026)

Me chame, por favor.

Appelez-moi, s’il vous plaît.

Me chame apenas de Geum-ja.

Appelez-moi simplement Geum-ja.

— Lady Vingança (2005)

Me chame simplesmente pelo nome.

Appelle-moi simplement par mon nom.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não me chame mais de caramujo.

Ne m'appelle plus escargot.

— O Poço (2019)

Se tiver algum problema, me chame.

Si vous avez un problème, appelez-moi.

— A Pele Que Habito (2011)

Até que me chame, não.

Tant qu'on ne m'appelle pas, non.

— Служебный роман (1977)