levou um tiro

Vai ver por isso ele levou um tiro, né?

C'est peut-être pour ça qu'il s'est fait tirer dessus, non ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Levou um tiro na perna.

Il a reçu une balle dans la jambe.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Foi a primeira vez que vi alguém que levou um tiro.

C'était la première fois que je voyais quelqu'un qui avait reçu une balle.

— Os Bons Companheiros (1990)

Levou um tiro na cabeça.

Il a reçu une balle dans la tête.

— Cães de Aluguel (1992)

Desde que levou um tiro, ninguém está na liderança do partido.

Depuis qu'il a reçu une balle, personne n'est à la tête du parti.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Levou um tiro por minha culpa.

Il a reçu une balle par ma faute.

— Cães de Aluguel (1992)