já era hora

Já era hora de ficar à vontade na minha própria pele.

Il était temps que je me sente enfin bien dans ma peau.

— Os Caras Malvados (2022)

Bem, achei que já era hora.

Eh bien, j'ai pensé qu'il était temps.

— Simplesmente Amor (2003)

Já era hora de alguém bater nele.

Il était temps que quelqu'un le frappe.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Já era hora.

Il était temps.

— Preso na Escuridão (1997)

Já era hora de eu retornar.

Il était temps que je revienne.

— Intocáveis (2011)

Já era hora!

Il était temps !

— Ne Zha (2019)

Também já era hora.

Il était temps, aussi.

— As Diabólicas (1955)

Já era hora de aparecer.

Il était temps que tu te montres.

— O Castelo Animado (2004)