o guri

garçon, gamin

ɡ u ɾ i
noun · masculine Rare #34,194
garçon, gamin Régional et familier, surtout dans le sud du Brésil.
PO: O guri está brincando no parque.
FR: Le garçon joue au parc.

Cuidado para não cair, guri.

Fais attention à ne pas tomber, gamin.

— A Voz do Silêncio (2016)

E aí, guri!

Salut, gamin !

— A Voz do Silêncio (2016)

Saber onde esse guri está é um presente que não devíamos ter recebido.

Savoir où se trouve ce gamin est un cadeau que nous n'aurions pas dû recevoir.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ei, guri!

Hé, gamin !

— A Voz do Silêncio (2016)

Sounds similar to