étais
Pensei que fosses suíça, por causa do vestido.
Je pensais que tu étais suisse, à cause de la robe.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Eu queria que fosses livre.
Je voulais que tu sois libre.
— Alexandria (2009)
Mas agradaria-me que tu fosses feliz.
Mais cela me ferait plaisir que tu sois heureux.
— O Leopardo (1963)