tu fosses

étais

f ɔ s ɨ ʃ → ser
foss être ou aller + es imparfait du subjonctif, 2e personne du singulier
verb · second singular · imperfect subjunctive Rare #34,093
étais
PO: Se fosses mais cuidadoso, não cometerias esse erro.
FR: Si tu étais plus prudent, tu ne ferais pas cette erreur.
Conjugation of ser
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First fosse
Second fosses
Third fosse fossem

Pensei que fosses suíça, por causa do vestido.

Je pensais que tu étais suisse, à cause de la robe.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu queria que fosses livre.

Je voulais que tu sois libre.

— Alexandria (2009)

Mas agradaria-me que tu fosses feliz.

Mais cela me ferait plaisir que tu sois heureux.

— O Leopardo (1963)