formosa

belle, jolie

f u ɾ m ɔ z ɐ → formoso
adjective · singular feminine Rare #36,569
belle, jolie Littéraire ou poétique ; « bonita » est plus courant à l’oral.
PO: A paisagem é formosa.
FR: Le paysage est magnifique.

Qual é o seu nome, formosa dama?

Quel est votre nom, belle dame ?

— O Palhaço (2011)

É muito formosa.

Elle est très belle.

— O Leopardo (1963)

Sempre será bem-vinda uma formosa flor em nossa casa.

Une jolie fleur sera toujours la bienvenue chez nous.

— O Leopardo (1963)

É formosa a Princesa, pense que é excepcional, hoje em dia!

La princesse est ravissante ; dites-vous qu'elle est exceptionnelle, de nos jours !

— O Leopardo (1963)