Yap.Town

explicar-lhe

lui expliquer

→ explicar
phrase Rare #35,239
lui expliquer « Lhe » peut désigner « lui » ou s’adresser à une personne avec le vouvoiement (« vous »).
PO: Posso explicar-lhe a situação?
FR: Puis-je vous expliquer la situation ?

Oficial, posso explicar-lhe de novo?

Officier, puis-je vous expliquer à nouveau ?

— O Hospedeiro (2006)

Ninguém pode explicar-lhe o que fazer com a vida atual?

Personne ne peut vous expliquer quoi faire de votre vie actuelle ?

— O Sacrifício (1986)

Tenho que explicar-lhe algo.

Je dois lui expliquer quelque chose.

— Férias de Amor (1955)

Senhor deixe-me explicar-lhe, é uma fórmula muito simples!

Monsieur, laissez-moi vous expliquer : c'est une formule très simple !

— Piku (2015)