está se casando

se marie

→ estar
phrase Rare #26,479
se marie Forme progressive : indique que quelqu’un est en train de se marier.
PO: Ela está se casando no próximo mês.
FR: Elle se marie le mois prochain.

Quem está se casando é você e não eu.

C'est toi qui te maries, pas moi.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Porque ele só está se casando com você, para ser o rei.

Parce qu'il ne t'épouse que pour devenir roi.

— Shrek (2001)

Você está se casando!

Tu te maries !

— Маленькая Вера (1988)

Você está se casando em Shama Parveen..

Vous épousez Shama Parveen…

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Claro que sabe porque ele está se casando com você, não sabe?

Tu sais bien pourquoi il t'épouse, n'est-ce pas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ela está se casando.

Elle se marie.

— Férias de Amor (1955)