ele estoura

éclate, explose, crève (pour un pneu)

i ʃ t o ɾ ɐ → estourar

estour exploser, éclater, faire exploser + a impératif singulier / présent, 3ᵉ personne

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #33,737

éclate, explose, crève (pour un pneu) Le sens exact dépend du sujet : un pneu crève, tandis qu’un ballon éclate.

PO: O balão estoura quando fica muito cheio.

FR: Le ballon éclate quand il est trop gonflé.

Conjugation of estourar

Indicative present

	Singular	Plural
Third	estoura	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	estoura	—

Y en a qui sont tellement énervés qu’ils vont jusqu’à se faire péter une veine ici.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

À quel endroit lui fais-tu sauter la cervelle ?

— Chicago (2002)

Le cœur éclate.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Imaginez : le gars est au volant et, tout à coup, un pneu éclate.

— Um Tiro na Noite (1981)