equipado

équipé, doté du matériel nécessaire, préparé, prêt

→ equipar
adjective · singular Rare #36,521
équipé, doté du matériel nécessaire
PO: O carro está equipado com ar-condicionado.
FR: La voiture est équipée de la climatisation.
préparé, prêt
PO: Estou equipado para enfrentar qualquer situação.
FR: Je suis prêt à affronter n’importe quelle situation.

Agora, já está equipado.

Maintenant, c'est équipé.

— Malcolm X (1992)

Obviamente ele estava equipado para lidar com o problema.

Il était manifestement équipé pour faire face au problème.

— Clube da Luta (1999)

Estou equipado para isso.

Je suis équipé pour ça.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Como vocês aqui têm tudo equipado.

Comme tout est bien équipé chez vous ici.

— Braço de Diamante (1969)