equilibrar

Até com o dinheiro da minha irmã, não dá para equilibrar essa balança!

Même avec l’argent de ma sœur, impossible de rééquilibrer la balance !

— Suzume (2022)

Há uma maneira de equilibrar isso.

Il existe un moyen d'équilibrer cela.

— Oppenheimer (2023)

Respeito não sei, mas vai equilibrar a balança.

Je ne sais pas si cela suscitera du respect, mais ça rééquilibrera la balance.

— O Ódio (1995)

Estou tentando equilibrar-me.

J’essaie de garder mon équilibre.

— Piku (2015)