encontra-se

se trouve

→ encontrar
phrase Rare #31,103
se trouve Forme réflexive souvent utilisée pour dire où quelque chose est situé ou existe. Peut aussi correspondre à « on trouve ».
PO: A biblioteca encontra-se perto da estação.
FR: La bibliothèque se trouve près de la gare.

Ele encontra-se ao seu lado.

Il se trouve à vos côtés.

Encontra-se uma maçã sobre a carteira.

Une pomme se trouve sur le portefeuille.

A farmácia encontra-se ao fim desta rua.

La pharmacie se trouve au bout de cette rue.

Em todos os meus livros encontra-se minha assinatura.

Ma signature figure dans tous mes livres.

A casa encontra-se a cinquenta metros da praia.

La maison se trouve à cinquante mètres de la plage.