il ne vient pas
Ele não vem se um tira não vier junto.
Il ne viendra pas si un flic ne l'accompagne pas.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Então, ele não vem mais.
Alors, il ne vient plus.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Ele não vem há uma semana.
Il ne vient pas depuis une semaine.
— Comer Beber Viver (1994)
Ele não vem.
Il ne vient pas.
— 3 Idiotas (2009)
Ele não vem quase nunca.
Il ne vient presque jamais.
Ele não vem, Chandramukhi.
Il ne vient pas, Chandramukhi.
— देवदास (2002)
Ele não vem mais.
Il ne vient plus.
— Pinóquio (2019)
Digo, ele não vem de uma linhagem nobre.
Je veux dire, il n’est pas issu d’une lignée noble.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)