eu distraia

Mas não se distraia.

Mais ne vous laissez pas distraire.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não me distraia do meu trabalho, por favor.

Ne me distrayez pas de mon travail, s'il vous plaît.

Agora que me aposentei, não tenho nada que me distraia.

Maintenant que je suis à la retraite, je n'ai rien pour me distraire.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Não se distraia.

Ne vous laissez pas distraire.

— Маленькая Вера (1988)

Não quero que se distraia.

Je ne veux pas que tu te laisses distraire.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Distraia o tonto dos ovos o maior tempo possível!

Distrais l'abruti aux œufs le plus longtemps possible !

— A Vida é Bela (1997)