a delegada

commissaire de police, déléguée, représentante

d ɨ l ɨ ɡ a d ɐ
noun · feminine Rare #28,851
commissaire de police Au Brésil, désigne notamment une femme officier de police.
PO: A delegada chegou cedo.
FR: La commissaire de police est arrivée tôt.
déléguée, représentante
PO: A delegada falou em nome da equipe.
FR: La déléguée a parlé au nom de l’équipe.

Já estou ciente, delegada.

Je suis déjà au courant, commissaire.

— Cabras da Peste (2021)

Delegada Vitória Regina.

La déléguée Vitória Regina.

— Cabras da Peste (2021)

Se a gente for junto, a delegada vai descobrir que perdi a Celestina.

Si on y va ensemble, la commissaire découvrira que j’ai perdu Celestina.

— Cabras da Peste (2021)

Eu vou ter que concordar com a delegada.

Je vais devoir être d’accord avec la commissaire.

— Cabras da Peste (2021)

Delegada.

Commissaire de police.

— Cabras da Peste (2021)

Sounds similar to