Yap.Town

das escadas

des escaliers

→ das
phrase Rare #30,818
des escaliers Contraction de « de » et « as » (« les » au féminin pluriel).
PO: As crianças desceram das escadas correndo.
FR: Les enfants ont dévalé les escaliers en courant.

Sou o senhor das escadas.

Je suis le maître des escaliers.

— Shrek (2001)

Quando tinha três anos, ele caiu das escadas e parou de crescer.

À l'âge de trois ans, il est tombé dans l'escalier et a cessé de grandir.

— O Tambor (1979)

Legal, você cuida do dragão, eu cuido das escadas.

Super, tu t'occupes du dragon, je m'occupe des escaliers.

— Shrek (2001)

Aproximem-se das escadas!

Approchez-vous des escaliers !

— A Noite Americana (1973)

Caiu das escadas!

Il est tombé dans l'escalier !

— O Tambor (1979)