Yap.Town

as custas

aux dépens de, aux frais de

→ custa
cust coûter + as féminin pluriel
noun · plural feminine Rare #35,441
aux dépens de, aux frais de S’emploie surtout dans l’expression « às custas de » ; on rencontre aussi « à custa de ».
PO: Ele conseguiu o emprego às custas dos colegas.
FR: Il a obtenu le poste aux dépens de ses collègues.

Se divertindo às minhas custas.

Tu t’amuses à mes dépens.

— Pinte de Açafrão (2006)

Empresa americana vendendo às custas dele, como mascote?

Une entreprise américaine qui fait du profit sur son dos, en l'utilisant comme mascotte ?

— Marty Supreme (2025)

Então, achou uma forma de recuperá-lo, às custas do pobre menino.

Il a alors trouvé un moyen de le récupérer, aux dépens du pauvre garçon.

— Durante a Tormenta (2018)

Às custas dos outros, né?

Aux dépens des autres, hein ?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)