certeza absoluta

De certeza absoluta.

Avec une certitude absolue.

— O Quinto Elemento (1997)

Você tem certeza absoluta que eu faria isso?

Es-tu absolument certain que je ferais cela ?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Tenho certeza absoluta!

J'en suis absolument certain !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Tenho certeza absoluta de que ele é inocente.

Je suis absolument certain qu’il est innocent.

Certeza absoluta?

Une certitude absolue ?

— O Caçador (2008)

Ninguém prometeu que é uma certeza absoluta.

Personne n'a promis qu'il s'agissait d'une certitude absolue.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu não viria com essa ideia se não tivesse certeza absoluta.

Je ne viendrais pas avec cette idée si je n'en étais pas absolument certain.

— Drive (2011)

Tenho certeza absoluta.

J’en suis absolument certain.