bom, agora

Bom, agora descansem.

Bon, maintenant, reposez-vous.

— Os Sete Samurais (1954)

Bom, agora têm uma desculpa a menos.

Eh bien, maintenant, ils ont une excuse de moins.

— Pinte de Açafrão (2006)

Bom, agora não dá.

Bon, là, ce n’est pas possible.

— Ele Está de Volta (2015)

Bom, agora quem está com vontade sou eu.

Eh bien, maintenant, c'est moi qui en ai envie.

— Volver (2006)

Bom, agora dorme.

Bon, maintenant, dors.

— Guerra e Paz (1968)

Bom, agora é a sua chance.

Eh bien, c'est votre chance.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Bom, agora não quero mais.

Bon, maintenant je n’en veux plus.

— O Pátio das Cantigas (1942)