o baiano

Bahianais, habitant de l’État de Bahia

b a j ɐ n u
noun · masculine Rare #26,967
Bahianais, habitant de l’État de Bahia Se dit d’une personne originaire de Bahia (Brésil).
PO: Ele é baiano e mora em Salvador.
FR: Il est bahianais et il habite à Salvador.

Onde está a porra do baiano, filho-da-puta?

Où est ce putain de Bahianais, fils de pute ?

— Tropa de Elite (2007)

Não pode ser, baiano.

C'est pas possible, Baiano.

— Tropa de Elite (2007)

Baiano já era meu.

Baiano était déjà à moi.

— Tropa de Elite (2007)

Não vou levar nada hoje, baiano.

Je ne vais rien emporter aujourd’hui, Bahianais.

— Tropa de Elite (2007)

E aí, baiano?

Alors, le Bahianais ?

— Tropa de Elite (2007)

Ouça, baiano, eles não têm nada a ver com essa história.

Écoute, Baiano, ils n'ont rien à voir avec cette histoire.

— Tropa de Elite (2007)