até morrer

Então irei ficar aqui até morrer?

Alors, je vais rester ici jusqu'à ma mort ?

— A Princesa Prometida (1987)

Guardo até morrer.

Je le garde jusqu'à ma mort.

— O Operário (2004)

Até morrer.

Jusqu'à la mort.

— Volver (2006)

Eu ficaria na prisão até morrer.

Je resterais en prison jusqu'à ma mort.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Vou atrás de você até morrer.

Je te poursuivrai jusqu'à la mort.

— Trem-Bala (2022)

Viver como reis até morrer.

Vivre comme des rois jusqu'à la mort.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Vocês sabem que é lutar até morrer.

Vous savez ce que c'est que de se battre jusqu'à la mort.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)