assombrada

hantée, stupéfaite, effrayée

→ assombrar
adjective · singular feminine Rare #20,892
hantée
PO: Dizem que esta casa está assombrada.
FR: On dit que cette maison est hantée.
stupéfaite, effrayée
PO: Ela ficou assombrada com a notícia.
FR: Elle a été stupéfaite par la nouvelle.
Forms of assombrar
MasculineFeminine
Singular — assombrada

Você sabe que é assombrada Senhor.

Vous savez qu’elle est hantée, Monsieur.

— Os Visitantes (1993)

Eu visitei uma casa mal-assombrada.

J’ai visité une maison hantée.

Está assombrada.

C'est hanté.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A casa assombrada?

La maison hantée ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

Está assombrada!

C'est hanté !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Esta hospedaria está assombrada.

Cette auberge est hantée.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Sua casa é mal-assombrada!

Ta maison est hantée !

— Meu Amigo Totoro (1988)

Ela desviou os olhos, assombrada.

Elle détourna les yeux, frappée de stupeur.

Essa merda é assombrada.

Cette merde est hantée.

— Justiça Artificial (2026)

Assombrada?

Hantée ?

— Meu Amigo Totoro (1988)