ele anseia

aspire à, désirer ardemment

→ anseiar
ansei désirer ardemment + a conjugaison il/elle/on au présent
verb · 3rd-person singular formal, present tense Rare #34,198
aspire à, désirer ardemment Exprime un désir intense ou impatient.
PO: Ela anseia por uma vida tranquila.
FR: Elle aspire à une vie tranquille.

Não anseia pelo amanhecer tanto quanto nós.

Il n'aspire pas à l'aube autant que nous.

— Henrique V (1989)

O Anel anseia, acima de tudo, retornar à mão de seu mestre.

L'Anneau aspire, par-dessus tout, à retourner à la main de son maître.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O Delfim anseia pelo amanhecer.

Le Dauphin aspire à l'aube.

— Henrique V (1989)

Você anseia por sentir seu coração interligado?

Aspirez-vous à sentir votre cœur relié aux autres ?

— Blade Runner 2049 (2017)