Yap.Town

eles afundaram

ont coulé

→ afundar
afund couler, faire couler + aram 3ᵉ personne du pluriel à l’imparfait du subjonctif ou au passé simple
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #36,550
ont coulé S’emploie sans complément pour dire qu’un bateau a coulé, ou avec un complément pour dire qu’on l’a fait couler.
PO: Os barcos afundaram durante a tempestade.
FR: Les bateaux ont coulé pendant la tempête.
Conjugation of afundar
Indicative past
SingularPlural
Third afundou afundaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — afundaram

Sei que é terrível dizer, senhor mas na minha opinião, afundaram o barco.

Je sais que c'est terrible à dire, Monsieur, mais à mon avis, ils ont coulé le bateau.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Os dois navios afundaram imediatamente.

Les deux navires ont coulé immédiatement.

Eles não tinham, e afundaram.

Ils n’en avaient pas, et ils ont coulé.