acabou de sair

O ônibus para o Rio foi aquele que acabou de sair.

Le bus pour Rio, c'est celui qui vient de partir.

— Central do Brasil (1998)

Acabou de sair do forno.

Ça vient de sortir du four.

— O Grande Mestre (2008)

Ele acabou de sair da prisão.

Il vient de sortir de prison.

— Intocáveis (2011)

Ela acabou de sair.

Elle vient de partir.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Se ele voltar, diremos que acabou de sair.

S'il revient, nous dirons qu'il vient de partir.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele acabou de sair.

Il vient de partir.

— Anora (2024)

Quem era a mulher que acabou de sair?

Qui était la femme qui vient de partir ?

— Fale com Ela (2002)

Acabou de sair.

Il vient de partir.

— Ratatouille (2007)