o xamã

Essa"Donzela do Tempo"era um tipo de xamã, certo?

That “Time Maiden” was a kind of shaman, right?

— O Tempo com Você (2019)

Eu falei com o xamã.

I spoke with the shaman.

— O Lamento (2016)

Um xamã?

A shaman?

— Memórias de um Assassino (2003)

A senhora vizinha disse que devemos procurar um xamã.

The neighbor lady said we should look for a shaman.

— O Lamento (2016)

Se você se sente desse jeito, vá ver um xamã.

If you feel this way, go see a shaman.

— Memórias de um Assassino (2003)

O japonês é igual a mim, um xamã!

The Japanese man is like me—a shaman!

— O Lamento (2016)

Ela era uma xamã?

Was she a shaman?

— O Tempo com Você (2019)