vamos pra casa

let’s go home

→ ir

phrase Rare #30,542

let’s go home “Pra” is a colloquial shortening of “para.”

PO: Está ficando tarde; vamos pra casa.

EN: It’s getting late; let’s go home.

Então eu e a mamãe vamos pra casa da vovó.

So Mom and I are going to Grandma’s house.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vamos pra casa.

Let's go home.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Vamos pra casa antes que seja tarde demais!

Let's go home before it's too late!

— Pecadores (2025)

Eu entro, nós pegamos as nossas coisas e vamos pra casa?

Should I go in, grab our things, and head home?

— Pecadores (2025)

Ei, vamos pra casa.

Hey, let's go home.

— O Teste Decisivo (2000)

Zeta, pegue suas coisas, vamos pra casa.

Zeta, grab your things, let's go home.

— Agente Zeta (2026)

Vamos pra casa, bobinha.

Let's go home, silly.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Vamos pra casa, cara.

Let's go home, man.

— Cidade de Deus (2002)