a cockroach
Would you eat a cockroach?
Pior que uma barata, uma desonra para a empresa!
Worse than a cockroach, a disgrace to the company!
— Família de Aluguel (2025)
Ele correria e se esconderia como uma barata.
He would run and hide like a cockroach.
— Parasita (2019)
Ele está correndo por aí como uma barata tonta.
He's running around like a headless chicken.
Meu marido não mata nem uma barata.
My husband wouldn't even kill a cockroach.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
É a primeira vez que eu esmago uma barata.
It's the first time I've crushed a cockroach.
Running around like a headless chicken.