um taxi

Onde eu consigo pegar um taxi?

Where can I catch a taxi?

Eu tomei um taxi até a estação de trem.

I took a taxi to the train station.

Chame um taxi para ele e deixe que vá esperar no aeroporto.

Call a taxi for him and let him wait at the airport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu iria chamar um taxi.

I would call a taxi.

Vamos pegar um taxi?

Shall we take a taxi?

Eu estava para chamar um taxi.

I was about to call a taxi.

Não, eu peguei um taxi.

No, I took a taxi.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você roubou um taxi e o socou.

You stole a taxi and punched the driver.

— O Gângster (2007)