um osso

a bone

→ um
phrase Rare #35,332
a bone Literally means “a bone”; often refers to a bone given to a dog or another animal.
PO: O cachorro encontrou um osso no quintal.
EN: The dog found a bone in the yard.

Achou um osso?

Did you find a bone?

— As Diabólicas (1955)

Como tirar um osso de galinha da garganta?

How do you get a chicken bone out of your throat?

Se você se comportar direitinho, vai ganhar um osso.

If you behave well, you'll get a bone.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você já quebrou um osso?

Have you ever broken a bone?

Tom deu um osso ao cachorro dele.

Tom gave his dog a bone.

Ele deu um osso ao cachorro.

He gave the dog a bone.