tomá-la

take it / take her

→ tomar
phrase Rare #42,499
take it / take her The attached pronoun “-la” refers to a feminine singular person or thing.
PO: Vou tomá-la de volta amanhã.
EN: I'll take it back tomorrow.

Eu não preciso tomá-la.

I don't need to take it.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Como a escola é minha propriedade, vou tomá-la de volta.

Since the school is my property, I am going to take it back.

— As Diabólicas (1955)

Nós podíamos tomá-la pela força.

We could take her by force.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Irei tomá-la em meus braços, e ela me tomará em seus braços.

I will take her in my arms, and she will take me in hers.

— Asas do Desejo (1987)