tivesse morrido

Pensei que tivesse morrido.

I thought he had died.

— Flores do Oriente (2011)

Pode parecer cruel dizer, mas eu preferiria que ele tivesse morrido primeiro.

It may sound cruel to say, but I would have preferred that he had died first.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu gostaria que você tivesse morrido ao invés do seu irmão.

I wish you had died instead of your brother.

— Tumbbad (2018)

Que eu tivesse morrido e Boromir, sobrevivido.

I wish I had died and Boromir had survived.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele achou que ela tivesse morrido mesmo.

He really thought she had died.

— Lazzaro Felice (2018)

Pensei que tivesse morrido!

I thought he had died!

— Invasão Zumbi (2016)