ser educado

be polite

→ ser
phrase Uncommon #10,444
be polite Used to describe polite behavior or manners. Depending on context, educado can also mean educated.
PO: É importante ser educado com os funcionários.
EN: It’s important to be polite to the staff.

É muito bom ser educado, mas verdade é verdade.

It's good to be polite, but the truth is the truth.

Como é que você quer ser educado com gente como ele?

How do you expect to be polite to people like him?

Você tem que ser educado.

You have to be polite.

Sami quis ser educado.

Sami wanted to be polite.

Eu tentei ser educado.

I tried to be polite.

Tente ser educado.

Try to be polite.

Como é que você quer ser educado com pessoas como ele?

How do you expect to be polite to people like him?

Eu só aceitei para ser educado.

I only agreed to be polite.

— Ratatouille (2007)

Vou parar de ser educado.

I'm going to stop being polite.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Você deve ser educado.

You should be polite.