Yap.Town

ele repara

notice, pay attention, repair, fix

ʁ ɨ p a ɾ ɐ → reparar
re again; back + par stop + a tu imperative / ele-ela-você present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #42,809
notice, pay attention Often used as an informal command meaning “look” or “pay attention.”
PO: Repara no céu.
EN: Look at the sky.
repair, fix
PO: Ele repara a cadeira.
EN: He repairs the chair.
Conjugation of reparar
Imperative
SingularPlural
Second repara —
Third repare —
Indicative present
SingularPlural
First reparo —
Third repara —

Não repara a bagunça.

Don't mind the mess.

Repara, Obélix.

Look, Obelix.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ninguém repara nessa merda?

Doesn't anyone notice this crap?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Agora repara neste.

Now look at this.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Sounds similar to

repare ʁ ɨ p a ɾ ɨ separa s ɨ p a ɾ ɐ reparo ʁ ɨ p a ɾ u