que prazer

what a pleasure

→ que
phrase Rare #29,295
what a pleasure An exclamation expressing delight or satisfaction. It can also be used in the phrase “que prazer em conhecê-la” (“what a pleasure to meet her”).
PO: Que prazer estar aqui com vocês!
EN: What a pleasure to be here with you all!

Que prazer!

What a pleasure!

— As Invasões Bárbaras (2003)

Que prazer te ver!

What a pleasure to see you!

— Questão de Tempo (2013)

Que prazer compartilhar isso.

What a pleasure to share this.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Que prazer.

What a pleasure.

— Roma (2018)

Que prazer ter um profissional como você de vilão no piloto.

What a pleasure to have a professional like you as the villain in the pilot.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

De que prazer irei viver?

What pleasure will I experience?

— Oldboy (2003)

Que prazer ver você, Super-Tarzan!

What a pleasure to see you, Super-Tarzan!

— Oito e Meio (1963)

Que prazer ouvir um homem responder dessa maneira.

What a pleasure to hear a man respond in that way.

— Служебный роман (1977)