Yap.Town

que fizesse isso

that [someone] do that

→ que
phrase Very common #1,232
that [someone] do that Uses the imperfect subjunctive of fazer after que. It commonly appears after verbs of wanting, asking, ordering, or expecting, and refers to an action someone wanted or requested another person to do.
PO: Eu só queria saber por que Tom pediu a Mary que fizesse isso.
EN: I just wanted to know why Tom asked Mary to do that.

Você disse a Tom que fizesse isso?

Did you tell Tom to do that?

Honestamente, eu preferia que fizesse isso.

Honestly, I would prefer that he did that.

— Podres de Ricos (2018)

Por que o Tom pediria a Mary que fizesse isso por ele?

Why would Tom ask Mary to do that for him?

Quem tu querias que fizesse isso?

Who did you want to do this?

Tu me pediste que fizesse isso.

You asked me to do this.

Vocês me pediram que fizesse isso.

You asked me to do this.

Quem você queria que fizesse isso?

Who did you want to do this?

Eu só queria saber por que Tom pediu a Mary que fizesse isso.

I just wanted to know why Tom asked Mary to do that.

Quem vocês queriam que fizesse isso?

Who did you want to do this?