Yap.Town

o punhado

handful

p u ɲ a d u
noun · masculine Rare #42,471
handful Often used figuratively to mean a small number or amount.
PO: Pegue um punhado de arroz.
EN: Take a handful of rice.

Peguem um punhado deles.

Grab a handful of them.

— O Salário do Medo (1953)

Coloque um belo punhado.

Add a generous handful.

— Estômago (2008)

Acabou tudo exceto por um punhado.

It all ended except for a handful.

— Os Sete Samurais (1954)

Como pode pôr o destino do Império sobre um mero punhado de pedras?

How can you place the fate of the Empire on a mere handful of stones?

— O Menino e a Garça (2023)

Sounds similar to

cunhado k u ɲ a d u puxado p u ʃ a d u