por favor, pegue

Por favor, pegue a espada!

Please take the sword!

— Guerra e Paz (1968)

Por favor, pegue você mesmo.

Please, help yourself.

— O Segredo de Aman (2003)

Por favor, pegue um.

Please take one.

Por favor, pegue os papéis.

Please take the papers.

Por favor, pegue alguns.

Please take some.

Por favor, pegue uma cadeira.

Please take a chair.

— O Teste Decisivo (2000)

Por favor, pegue outro.

Please get another one.

— Viver (1952)

Aqui, por favor, pegue alguns.

Here, please have some.

— Crematório (2015)

Por favor, pegue isso.

Please take this.

— Queen (2014)

Vamos, por favor, pegue!

Come on, please take it!

— Um Contratempo (2017)