Yap.Town

eu permitisse

allowed, would allow

→ permitir
permit to allow, to permit + isse imperfect subjunctive (eu/ele/ela/você)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #38,079
allowed, would allow Used in hypothetical or subordinate clauses.
PO: Se o horário permitisse, eu ficaria mais.
EN: If the schedule allowed, I would stay longer.
Conjugation of permitir
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First permitisse —
Third permitisse —

Eu pedi ao Tom que permitisse fazer isso.

I asked Tom to allow me to do this.

Se me permitisse lhe falar, só por um momento, por favor.

If you would allow me to speak with you, just for a moment, please.

— Alexandria (2009)

Gostaria que me permitisse três coisas.

I would like you to allow me three things.

— A Voz do Coração (2004)

Pedi ao Tom que permitisse fazer isso.

I asked Tom to allow me to do this.

Ela iria ao escritório mais cedo se o trânsito permitisse.

She would go to the office earlier if traffic allowed.