Yap.Town

ouvir-te

hear you

→ ouvir
phrase Rare #37,765
hear you Used with the object pronoun -te, meaning 'you'. Can also mean 'listen to you' depending on context.
PO: Não consigo ouvir-te bem com tanto barulho.
EN: I can't hear you well with all this noise.

É um prazer ouvir-te, Aknot.

It's a pleasure to hear from you, Aknot.

— O Quinto Elemento (1997)

Tu falas tão alto que eu consigo ouvir-te até no primeiro andar.

You speak so loudly that I can hear you all the way up on the first floor.

Estou a ouvir-te perfeitamente.

I can hear you perfectly.

Querem ouvir-te cantar.

They want to hear you sing.

Posso ouvir-te, mas não te posso ver.

I can hear you, but I can't see you.