Yap.Town

o jeito dela

her way

→ o
phrase Rare #30,906
her way Refers to her manner, style, or way of doing things.
PO: Esse é o jeito dela de resolver problemas.
EN: That's her way of solving problems.

É bem o jeito dela.

That's just like her.

— Uma Família de Dois (2016)

Foi o jeito dela compensar os pobres pais pela perda.

It was her way of making up for her poor parents' loss.

— Um Contratempo (2017)

Aquele é só o jeito dela.

That's just how she is.

É o jeito dela, mano.

That's just how she is, man.

— Dupla Perigosa (2026)

O jeito dela falar me dá nos nervos.

The way she talks gets on my nerves.

Esse é bem o jeito dela.

That's just like her.

— Des vents contraires (2011)

Este é o jeito dela.

That's just how she is.

— Jean de Florette (1986)

É o jeito dela.

That's just how she is.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)