Yap.Town

nós não pedimos

we don't ask

→ nós
phrase Rare #35,765
we don't ask Depending on context, pedir can also mean “to request” or “to order.”
PO: Nós não pedimos ajuda porque conseguimos resolver sozinhos.
EN: We don't ask for help because we can solve it ourselves.

Nós não pedimos isso.

We didn't ask for that.

— Your Name. (2016)

Nós não pedimos isto.

We didn't ask for this.

Nós não pedimos nada.

We didn't order anything.

Por que nós não pedimos para o Tom fazer isso para a gente?

Why don't we ask Tom to do this for us?

Bem, desde que podemos nos conectar com Deus nós não pedimos o seu auxílio.

Well, since we can connect with God, we don't ask for His help.

— PK (2014)

Nós não pedimos para o Tom.

We didn't ask Tom.