não quero comer

Não quero comer com o Tom.

I don't want to eat with Tom.

Não quero comer.

I don't want to eat.

Não quero comer!

I don't want to eat!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Realmente não quero comer comida chinesa hoje à noite.

I really don't want to eat Chinese food tonight.

Não quero comer mais.

I don't want to eat anymore.

Não quero comer hoje.

I don't want to eat today.

Não quero comer aqui.

I don't want to eat here.

Não quero comer, beber também não.

I don't want to eat, and I don't want to drink either.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não quero comer nada.

I don't want to eat anything.

Não quero comer lá de novo.

I don't want to eat there again.