Yap.Town

naquela tarde

that afternoon

→ naquela
phrase Rare #34,683
that afternoon Refers to a specific afternoon in the past.
PO: Naquela tarde, fomos ao parque.
EN: That afternoon, we went to the park.

Naquela tarde chuvosa, ficamos em casa jogando baralho.

That rainy afternoon, we stayed home playing cards.

A garota adormeceu na minha casa naquela tarde.

The girl fell asleep at my house that afternoon.

— Amores Expressos (1994)

O ambiente estava muito pesado naquela tarde.

The atmosphere was very heavy that afternoon.

— Senna (2010)

Naquela tarde, Ela lhe disse que estava tudo acabado.

That afternoon, she told him it was all over.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Eu limpei minha casa naquela tarde.

I cleaned my house that afternoon.

— Amores Expressos (1994)

Ele estava fora de Roma naquela tarde.

He was out of Rome that afternoon.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)