na hora do almoço

at lunchtime

→ na
phrase Rare #28,470
at lunchtime Refers to the time around lunch.
PO: Te ligo na hora do almoço.
EN: I'll call you at lunchtime.

Na hora do almoço.

At lunchtime.

— Dor e Glória (2019)

Vamos, tem um ônibus na hora do almoço.

Come on, there's a bus around lunchtime.

— Central do Brasil (1998)

Está quase na hora do almoço.

It’s almost lunchtime.

Sim, de manhã, na hora do almoço e à noite.

Yes, in the morning, at lunchtime, and in the evening.

— Uma Família de Dois (2016)

Não fale sobre trabalho na hora do almoço.

Don't talk about work during lunch.

Ela supostamente deveria voltar na hora do almoço.

She was supposedly supposed to come back at lunchtime.

Te vejo na hora do almoço.

I'll see you at lunchtime.

— Zootopia 2 (2025)

Não está na hora do almoço?

Isn't it lunchtime?

Ele não estará em casa na hora do almoço.

He won't be home at lunchtime.