me apaixonado

fallen in love

→ me

phrase Rare #39,936

fallen in love Used with a form of ter or haver, as in ter me apaixonado, to mean “to have fallen in love.” The verb apaixonar-se is typically followed by por when naming the person or thing someone falls in love with.

PO: Eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela.

EN: I regret having fallen in love with a girl like her.

Eu nunca havia me apaixonado.

I had never fallen in love.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Se eu soubesse antes, acha que eu teria me apaixonado?

If I had known beforehand, do you think I would have fallen in love?

— O Segredo de Aman (2003)

Eu não havia me apaixonado desse jeito desde meus dezessete anos.

I hadn't fallen in love like this since I was seventeen.

Eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela.

I regret falling in love with a girl like her.