limping, lame
Por isso, ando meio manco.
That's why I walk a bit limping.
— O Operário (2004)
Me diz, como ficou manco?
Tell me, how did he become lame?
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Posso ficar manco, mas não vou morrer.
I may become lame, but I won't die.
E ele é manco.
And he is lame.
— O Refúgio (2026)
Ele ficou manco depois da queda.
He was left lame after the fall.