Yap.Town

eles livrem

may free, may get rid of

→ livrar
livr free; release + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #40,607
may free, may get rid of Present subjunctive (they). Often used after expressions of hope, doubt, or necessity (e.g., "espero que...").
PO: Espero que eles me livrem desse problema.
EN: I hope they get me out of this problem.
Conjugation of livrar
Subjunctive present
SingularPlural
First livre —
Third livre livrem
Imperative
SingularPlural
Second livra —
Third livre livrem

Livrem-se dele!

Get rid of him!

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Apenas deem-lhe um banho e livrem-se dele o mais rápido possível!

Just give him a bath and get rid of him as quickly as possible!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Livrem-se desta máquina!

Get rid of this machine!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Com paciência, espera que os parentes se livrem da multidão.

Patiently, he waits for his relatives to get out of the crowd.

— A Grande Beleza (2013)