join, put together
Eu levei doze anos para juntá-lo.
It took me twelve years to put it together.
— Viver (1952)
Custou-me juntá-los todos.
It was hard for me to get them all together.
— Arrependimento Sem Perdão (1987)
Então eu gostaria de juntá-la ao Jake aqui.
So I'd like to pair her with Jake here.
— TÁR (2022)
Nós vamos juntá-los antes da apresentação.
We’re going to bring them together before the presentation.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)