o senhor pode

you can

→ o
phrase Uncommon #11,303
you can Formal way to say this when addressing a man. Depending on context, it can also mean “can you” in a polite question.
PO: O senhor pode entrar, por favor.
EN: You can come in, please.

Quando o senhor pode vir à minha casa?

When can you come to my house?

O senhor pode abri-lo?

Can you open it, sir?

O senhor pode ser mais específico?

Could you be more specific?

— O Lamento (2016)

O senhor pode encontrar-nos lá embaixo quando estiver pronto.

You can meet us downstairs when you're ready.

O senhor pode utilizar quantos quiser.

You can use as many as you want.

O senhor pode trocar estes cheques de viagem?

Can you exchange these traveler's checks, sir?

O senhor pode ir a qualquer lugar.

You can go anywhere.

O senhor pode abri-la?

Can you open it, sir?

O senhor pode trocar estes dólares?

Can you exchange these dollars, sir?